identité juridique中文是什么意思

• 法人身份

• "identité"中文翻译    音标：[idãtite] n.f. 一致; 相同 [法]身分;正身 [哲]同一;同一性 f.
• "juridique"中文翻译    音标：[ʒ yridik] a. 司法的，法律的；法理的 a. 司法上的, 法律上的 近义词
• "identité" 中文翻译 :    音标：[idãtite]n.f. 一致; 相同[法]身分;正身[哲]同一;同一性f. 一致, 身份专业辞典1. n.f【法律】正身2.n.f.【法律】身份；正身：carte d'~,pièce d'~身份证relevé d'~bancaire银行账户证明plaque d'~（军人的）身份牌；（自行车、摩托车的）车主姓名牌établir l'~de qn查明某人的身份~judiciaire（法国警察局）罪犯档案侦缉处3.n.f.【数学】恒等；恒等式1. n.f.【逻】同一；同一性：principe d'~同一律2.n.f.【心】认同：~culturelle文化认同identitéf.恒等式；恒等性；全等；身份近义词égalité, équivalence, homologie, similitude
• "application identité" 中文翻译 :    恆等函数
• "carte d'identité" 中文翻译 :    身份证身分证
• "carte d’identité" 中文翻译 :    身份证身份卡身分证
• "emprunt d’identité" 中文翻译 :    模擬
• "gestion des identités" 中文翻译 :    身份管理
• "identité (sciences sociales)" 中文翻译 :    身份认同
• "identité d'euler" 中文翻译 :    欧拉恆等式
• "identité de brahmagupta" 中文翻译 :    婆罗摩笈多－斐波那契恒等式
• "identité de genre" 中文翻译 :    identité de genre; 性別认同
• "identité de lagrange" 中文翻译 :    拉格朗日恒等式
• "identité de polarisation" 中文翻译 :    极化恒等式
• "identité de roy" 中文翻译 :    罗伊恒等式
• "identité de vandermonde" 中文翻译 :    范德蒙恒等式
• "identité nationale" 中文翻译 :    国族认同
• "identité personnelle" 中文翻译 :    人格同一性
• "identité sexuelle" 中文翻译 :    性别认同
• "identités de green" 中文翻译 :    格林恆等式
• "identités de newton" 中文翻译 :    牛顿恆等式
• "identités logarithmiques" 中文翻译 :    对数恒等式
• "matrice identité" 中文翻译 :    单位矩阵
• "piratage d’identité" 中文翻译 :    盗用身份
• "plaque d’identité" 中文翻译 :    身份识别牌

• Promouvoir l ' identité juridique et l ' enregistrement des naissances
  促进合法身份和出生登记
• Promouvoir l ' identité juridique et l ' enregistrement des naissances
  促进合法身份和出生登记
• D ' ici à 2030, garantir à tous une identité juridique, notamment grâce à l ' enregistrement des naissances
  到2030年，为所有人提供法律身份，包括出生登记
• La possession d ' une identité juridique est souvent une condition préalable à l ' exercice d ' un certain nombre de droits fondamentaux.
  法律身份通常是获得各种基本权利的前提条件。
• Assurer que les individus possèdent la preuve documentaire souvent exigée pour obtenir la reconnaissance de leur identité juridique;
  ㈠ 确保个人拥有为确保其法律身份得到承认通常所需要的书面证据；
• Le fait de posséder une identité juridique contribue à protéger l ' enfant contre l ' adoption illégale et d ' autres abus.
  合法身份有助于提供一种措施，保护儿童免遭非法收养和其他侵犯。
• De l ' avis général, il fallait respecter le principe de l ' identité juridique distincte de chaque membre d ' un groupe d ' entreprises.
  与会者普遍认为，应坚持企业集团各成员单独法律地位的原则。
• De l ' avis général, il fallait respecter le principe de l ' identité juridique distincte de chaque membre d ' un groupe d ' entreprises.
  与会者普遍认为，应坚持企业集团各成员单独法律地位的原则。
• Qu ' adviendra-t-il de nos frontières nationales et de nos traditions culturelles, de notre identité juridique et de notre patrie?
  我们的国家边界和文化传统，我们的法律身份和我们的家园将变成什么样子？
• Dans certains cas, l ' une des sociétés est absorbée par l ' autre, perd son identité juridique et cesse d ' exister.
  在某些情况下，当一个公司被另一个吸收时，它便失去法律特性并不复存在。